Updates

Noviembre 2022 – Patrón Wario

Añadida la parte final vuelta 21 (página 14). La redacción completa es:

21. Doblamos la pieza a la mitad a lo largo y marcamos el punto central. Contamos 18 pb hacia un lado y 17 pb hacia el otro, para, con el punto marcado tener un segmento de 36 pb en total.

21. Fold the piece in half lengthwise and mark the center point. Count 18 sc on one side and 17 sc on the other, so that, with the marked st, you have a 36 sc segment.

Octubre 2022 – Ernie (Sesame Street)

Corrected Cowl: “foot to the bottom”

Septiembre 2022 – Patrones Amigurumi Rose y Jack (Titanic)

Corregido el número total de puntos de la vuelta 28 del cuerpo: (24)

Corrected total number of points round 28 of the body: (24)

Marzo 2022 – Lucas el perro detective

Corregida vuelta 30 del cuerpo: 1 pb en cada punto (30)

Corrected round 3o of the body: 1 sc in each st (30).

Diciembre 2021 – Pepito Grillo

Corrección Cubierta paraguas, página 20:

16 y 17. Modificamos un poco la secuencia anterior: 1 pb en la parte superior de las cadenas, “10 pb, 1 pb en la parte superior de las cadenas” 7 veces, 10 pb (88).

18. De nuevo haremos aumentos y otra vez los tejemos sobre la parte superior de las cadenas: 2 pb, 1 aum sobre la parte superior de las cadenas, “10 pb, 1 aum en la parte superior de las cadenas” 7 veces, 8 pb (96).

December 2021 – Jiminy Cricket

Umbrella Cover correction, page 20:

16 and 17. We need to change a little the previous sequence: Crochet 1 sc in back loop, “10 sc, 1 sc in back loop” 7  times, 10 sc (88).

18. We will make again increases and we have to crochet them in back loops only:  2 sc, 1 inc in back loop only, “10 sc, 1 inc in back loop” 7 times, 8 sc (96).

Added translation improvements

Mayo 2021 – Pua 

Corrected round 3 of front legs: 1 sc in each st (12).

Abril 2021 – Casa Calabaza 

Cambio en los títulos página 5: “Hueco ventana trasera”, “Completamos los huecos de las ventanas”

April 2021 – Pumpkin House pattern

Change in titles page 5: “Hole of the rear window”, “Complete the holes of the windows”

Marzo 2021 – Ernie Pattern

Corrected round 19 of the feet. Dec 6 in white segment.

Abril 2020 – Personajes Amigurumi: 15 Patrones para tejer personajes de crochet

Capitán Garfio. Cuerpo:

Añadido en la vuelta 14. Cambiamos al blanco.

Junio 2019 – Patrones Baby Disney

Mickey y Minnie: Fondo de los ojos:

13. 3 dism, 9 pb, 3 dism, 9 pb (24)

Febrero 2019 – Patrón Mowgli

Vuelta 28. 2 pb, “2 pb, dism” 3 veces, 6 pb, “2 pb, dism” 3 veces, 1 pb en cada punto en el resto de la vuelta (54).

Septiembre 2018 – Patrón Letras Amigurumi 3D

Corrección letra Z.

Añadido el patrón en inglés.

Mayo 2018 – Patrón Peter Rabbit

Mancha barriga: completada parte final vuelta 62.

Cabeza: Añadidas vueltas 37 y 38.

Camisa, Bolsillos: completada parte final fila 3.

May 2018 – Peter Rabbit Pattern  

Head: Added rounds 37 and 38.

Marzo 2018 – Patrones Baby Looney Tunes

Patrón Pato Lucas – Patas: error en el cómputo total de puntos vueltas 10, 11 y 12.

March 2018 – Patrones Baby Looney Tunes

Daffy Duck Pattern – Paws: error in the total count of rounds 10, 11 and 12.

Enero 2018 – Patrón Olivia

Cambio en la numeración vueltas 29 y siguientes del cuerpo.

Añadido completar la camiseta.

January 2018 – Olivie Pattern

Olive Pattern Added complete the shirt

Noviembre 2017 – Pack Los Picapiedra

Pedro Picapiedra: Corrección numeración brazos vuelta 11.

Noviembre 2017 – Patrón Pedro Picapiedra

Corrección numeración brazos vuelta 11.

Octubre 2017 – Patrón Nick Wilde

Completamos la camisa: Añadidas 3 fotos.

August 2017 – Amigurumi Characters Ebook (english)

Popeye the sailor: Body, Translation row 43.

Agosto 2017 – Ebook Navidad

Oveja y  Baltasar: corrección de materiales, colores.

Agosto 2017 – Pack de Navidad

Trineo explicación montaje patas.

Árbol: explicación final.

Julio 2017 – Princesa Romy

Orejas: corrección numeración.

Julio 2017 – Willy Fog (español and english)

Orejas: vuelta 2, número total de puntos.

Ears: row 2, final number of st.

July 2017 – Popeye the Sailor (english)

Body: Translation row 43.

Junio 2017 – Pinocho

Piernas: vueltas 16 a 22.

Mayo 2017 – Delfín

Cuerpo: vuelta 13

Abril 2017 – Ebook Personajes

Matt el Viajero: Añadida explicación cordones.

April 2017 – Amigurumi Characters Ebook (english)

Change Number of pages.

  • Tynkerbell and Peter Pan: Translate Corrections.
  • Bert:

Nose: Number row 18.

Tongue: Color change.

March 2017 – Muten Roshi (English)

Arms: Row 26

Complete the sleeves: final number of st.

Glasses: Translation changes.

Shell: Changes in Rows 7, 12 and 15.

September 2022 – Rose and Jack (Titanic) Amigurumi Patterns

Corrected total number of points round 28 of the body: (24)

Corregido el número total de puntos de la vuelta 28 del cuerpo: (24)

March 2022 – Lucas the detective dog

Corrected round 30 of the body: 1 sc in each st (30).

Corregida vuelta 30 del cuerpo: 1 pb en cada punto (30)

December 2021 – Jiminy Cricket

Umbrella Cover correction, page 20:

16 and 17. We need to change a little the previous sequence: Crochet 1 sc in back loop, “10 sc, 1 sc in back loop” 7  times, 10 sc (88).

18. We will make again increases and we have to crochet them in back loops only:  2 sc, 1 inc in back loop only, “10 sc, 1 inc in back loop” 7 times, 8 sc (96).

Added translation improvements

Diciembre 2021 – Pepito Grillo

Corrección Cubierta paraguas, página 20:

16 y 17. Modificamos un poco la secuencia anterior: 1 pb en la parte superior de las cadenas, “10 pb, 1 pb en la parte superior de las cadenas” 7 veces, 10 pb (88).

18. De nuevo haremos aumentos y otra vez los tejemos sobre la parte superior de las cadenas: 2 pb, 1 aum sobre la parte superior de las cadenas, “10 pb, 1 aum en la parte superior de las cadenas” 7 veces, 8 pb (96).

May 2021 – Pua 

Corrected round 3 of front legs: 1 sc in each st (12).

April 2021 – Pumpkin House pattern

Change in titles page 5: “Hole of the rear window”, “Complete the holes of the windows”

Abril 2021 – Casa Calabaza 

Cambio en los títulos página 5: “Hueco ventana trasera”, “Completamos los huecos de las ventanas”

March 2021 – Ernie Pattern

Corrected round 19 of the feet. Dec 6 in white segment.

June 2019 – Baby Disney Patterns

Mickey and Minnie: Eyes background:

13. 3 dec, 9 sc, 3 dec, 9 sc (24).

February 2019 – Mowgli Pattern

Row 28: 2 sc, “2 sc, dec” 3 times, 6 sc, “2 sc, dec” 3 times, 1 sc in each st in the rest of the row (54).

Septiembre 2018 – Patrón Letras Amigurumi 3D

Corrección letra Z.

Añadido el patrón en inglés.

Mayo 2018 – Patrón Peter Rabbit

Mancha barriga: completada parte final vuelta 62.

Cabeza: Añadidas vueltas 37 y 38.

Camisa, Bolsillos: completada parte final fila 3.

May 2018 – Peter Rabbit Pattern  

Head: Added rounds 37 and 38.

Marzo 2018 – Patrones Baby Looney Tunes

Patrón Pato Lucas – Patas: error en el cómputo total de puntos vueltas 10, 11 y 12.

March 2018 – Patrones Baby Looney Tunes

Daffy Duck Pattern – Paws: error in the total count of rounds 10, 11 and 12.

Enero 2018 – Patrón Olivia

Cambio en la numeración vueltas 29 y siguientes del cuerpo.

Añadido completar la camiseta.

January 2018 – Olive Pattern

Olive Pattern Added complete the shirt

Noviembre 2017 – Pack Los Picapiedra

Pedro Picapiedra: Corrección numeración brazos vuelta 11.

Noviembre 2017 – Patrón Pedro Picapiedra

Corrección numeración brazos vuelta 11.

Octubre 2017 – Patrón Nick Wilde

Completamos la camisa: Añadidas 3 fotos.

August 2017 – Amigurumi Characters Ebook (english)

Popeye the sailor: Body, Translation row 43.

Agosto 2017 – Ebook Navidad

Oveja y  Baltasar: corrección de materiales, colores.

Agosto 2017 – Pack de Navidad

Trineo explicación montaje patas.

Árbol: explicación final.

Julio 2017 – Princesa Romy

Orejas: corrección numeración.

Julio 2017 – Willy Fog (español and english)

Orejas: vuelta 2, número total de puntos.

Ears: row 2, final number of st.

July 2017 – Popeye the Sailor (english)

Body: Translation row 43.

Junio 2017 – Pinocho

Piernas: vueltas 16 a 22.

Mayo 2017 – Delfín

Cuerpo: vuelta 13

Abril 2017 – Ebook Personajes

Matt el Viajero: Añadida explicación cordones.

April 2017 – Amigurumi Characters Ebook (english)

Change Number of pages.

  • Tynkerbell and Peter Pan: Translate Corrections.
  • Bert:

Nose: Number row 18.

Tongue: Color change.

March 2017 – Muten Roshi (English)

Arms: Row 26

Complete the sleeves: final number of st.

Glasses: Translation changes.

Shell: Changes in Rows 7, 12 and 15.